Automatické e-maily

V tomto článku se dozvíte, kde automatické e-maily najdete, jak upravit jejich text a jak nastavit e-maily k systémovým akcím a ke stavům objednávek. Ve druhé části článku najdete pokročilé úpravy, jako jsou části šablon nebo text jen pro vybranou platbu či dopravu.

Základní informace

Automatické e-maily odesílá systém sám, například zákazníkovi po vytvoření objednávky, po registraci nebo při změně stavu objednávky. Jejich text si můžete upravit podle sebe, stejně jako další šablony, například šablonu pro automaticky generovaný slevový kupon (viz článek Slevové kupóny).

Automatické e-maily naleznete v administraci v Nastavení → Emaily → Automatické zasílání.

Záložka Systémové akce v sekci Automatické zasílání se seznamem e-mailů a jejich příjemců

Nastavení automatických e-mailů je rozdělené do tří částí:

  • Systémové akce: e-maily, které se odesílají při určité události v e-shopu, například po vytvoření objednávky, po registraci zákazníka nebo při zapomenutém hesle.
  • Stavy objednávek: e-maily, které se odešlou zákazníkovi současně se změnou stavu objednávky.
  • Části šablon: bloky textu, například podpis nebo fakturační údaje, které můžete vložit do více e-mailů najednou.

Kromě automatických e-mailů můžete zákazníkům posílat i e-maily ručně, z detailu objednávky nebo dokladu. Ty nastavíte v Nastavení → Emaily → Informační emaily, více najdete v článku Informační e-maily.

Jak upravit text e-mailu

Postup si ukážeme na příkladu e-mailu, který zákazníkovi přijde po vytvoření objednávky. Ten se upravuje nejčastěji.

  1. V administraci otevřete Nastavení → Emaily → Automatické zasílání, záložku Systémové akce.
  2. Klikněte na řádek Oznámení o objednávce zákazníkovi.
  3. Vpravo nahoře klikněte na Editovat šablonu.
  4. V editoru přepište běžný text e-mailu, například oslovení nebo poděkování. Jak s editorem pracovat, například jak vložit obrázek nebo odkaz, najdete v článku HTML Editor (WYSIWYG).
  5. Změny uložte tlačítkem Uložit.

Stejně upravíte i ostatní e-maily na záložce Systémové akce. E-maily, které se odesílají při změně stavu objednávky, upravíte v záložce Stavy objednávek, viz Stavy objednávek.

Tip

Po uložení doporučujeme vytvořit si na e-shopu testovací objednávku na vlastní e-mailovou adresu a zkontrolovat, jak e-mail vypadá.

Co znamenají značky v e-mailu

Na obrázku je šablona e-mailu Oznámení o objednávce zákazníkovi. Pod obrázkem jsou pro lepší pochopení vysvětlivky jednotlivých značek, které obsahuje.

Editor šablony e-mailu Oznámení o objednávce zákazníkovi se značkami v textu
  • #WEBSITE_NAME#: název vaší webové stránky.
  • #ORDER_CODE#: kód objednávky vytvořené zákazníkem.
  • #ORDER_DATE#: datum vytvoření objednávky.
  • #EMAIL[BILLING_METHOD=transfer].billingInfo#: značka v tomto případě vkládá obsah šablony billingInfo (informace pro platbu), ale pouze v případě, že objednávka je placena převodem (transfer).
  • #TEMPLATE.orderContent#: propíše obsah objednávky (jednotlivé položky i s cenou a miniaturou obrázku, včetně dopravy a platby).
  • #EMAIL.billingAddress#: propisuje fakturační adresu zákazníka. Jaké konkrétní údaje se budou z adresy skrze tuto značku propisovat do e-mailu, naleznete v části Fakturační údaje.
  • #EMAIL.shippingAddress#: propisuje doručovací adresu zákazníka. Jaké konkrétní údaje se budou z adresy skrze tuto značku propisovat do e-mailu, naleznete v části Doručovací údaje.
  • #EMAIL.signature#: propisuje podpis e-mailu. Údaje, které se budou z této části šablony propisovat, najdete v části Podpis e-mailu.
Upozornění

Texty mezi znaky # neupravujte. Například #ORDER_CODE# nebo #EMAIL.signature# jsou značky, za které systém při odeslání doplní skutečné údaje, třeba kód objednávky nebo váš podpis. Pokud si nejste jistí, co značka dělá, neupravujte ji ani ji nemažte.

Kompletní seznam značek včetně jejich významu, které můžete v e-mailových šablonách použít, je vyjmenován v článku Informační e-maily.

Tip

Pokud značky kopírujete z tabulky a vkládáte do editoru e-mailu, doporučujeme vložení provést pomocí klávesové zkratky Ctrl+Shift+V (Cmd+Shift+V pro Mac), která zaručí, že se zkopíruje pouze čistý text bez jakéhokoliv formátování.

Správné vložení značek můžete také zkontrolovat přímo v editoru e-mailu na záložce Nástroje → Zdrojový kód.

Vzhled e-mailu

V případě, že máte zájem o odstranění obálky v e-mailech, přidejte na konec každé šablony značku #VAR[disableEnvelope=1]#, která obálku odstraní, nebo můžete použít jiný vzhled e-mailů.

Systémové akce

Na záložce Systémové akce naleznete e-maily, které se odesílají automaticky při určité události v e-shopu. Pokud budete chtít některý z nich upravit, klikněte na jeho název a poté vpravo nahoře zvolte Editovat šablonu.

Detail systémové akce se zvýrazněnými tlačítky Přidat příjemce a Editovat šablonu

Příjemci e-mailu

U každé systémové akce je nastavené, komu se e-mail odešle. Většina e-mailů chodí zákazníkovi. Akce, které chodí vám (například Oznámení o objednávce e-shopu, Kontaktní formulář nebo Dotaz k produktu), mají v přehledu ve sloupci Příjemci uvedeno Můj e-shop.

Dalšího příjemce přidáte takto:

  1. Otevřete detail systémové akce a klikněte na Přidat příjemce.
  2. V poli Příjemce vyberte Hlavní e-mailová adresa e-shopu, Zákazník, nebo Další. U možnosti Další vyplňte adresu do pole E-mail, případně i Jméno příjemce.
  3. V poli Poslat jako zvolte přímý adresát, kopie, nebo skrytá kopie.
  4. Klikněte na Přidat.

Příklady použití:

  • Přehled o výzvách k platbě: u akce Výzva k platbě přidejte příjemce Hlavní e-mailová adresa e-shopu jako skrytou kopii. Uvidíte tak, které výzvy zákazníkům odešly.
  • Dotazy k produktům pro kolegu: u akce Dotaz k produktu přidejte příjemce Další a vyplňte e-mail kolegy.

Hlavní e-mailovou adresu e-shopu nastavíte v Nastavení → Základní nastavení → Nastavení obchodu, v sekci Kontaktní údaje pro vaše zákazníky (druhý řádek).

Úprava šablony e-mailu

Po kliknutí na Editovat šablonu v detailu systémové akce se otevře detail e-mailu. Najdete v něm tato pole:

  • Název: předmět e-mailu. I v něm můžete použít značky, například #ORDER_CODE# pro kód objednávky.
  • Jazyk: pokud máte e-shop ve více jazycích, vyberte jazykovou verzi e-mailu, kterou chcete upravit.
  • Kód: systémové označení šablony.
  • Text části šablony: samotný text e-mailu. Upravíte ho v HTML editoru.
  • Přílohy: soubory, které se odešlou spolu s e-mailem, viz Jak do automatických e-mailů přidat přílohu?

Změny uložte tlačítkem Uložit.

Jak do automatických e-mailů přidat přílohu?

Po rozkliknutí kterékoliv ze šablon na záložce Systémové akce najdete na spodní části stránky možnost přiložit soubory.

Nahrané soubory se odesílají jako příloha spolu s e-mailem. Pro přílohy platí:

  • Velikost: soubory nesmí v součtu přesáhnout 2 MB.
  • Formáty: pdf, doc, docx, xls, xlsx, odt, ods, txt, csv, png, jpg, jpeg, gif a zip.
  • Více jazyků: pokud máte e-shop ve více jazycích, můžete zaškrtnout Zasílat individuální soubory pro různé jazykové verze a nahrát pro každý jazyk jiný soubor.
Tip

V souvislosti s tzv. tlačítkovou novelou je třeba zákazníkovi poskytnout při potvrzení objednávky obchodní podmínky ve formě, která umožní jejich uchování a opakované zobrazení.

Jednou z cest, jak nařízení vyhovět, je přiložení souboru (např. PDF) s obchodními podmínkami do systémového e-mailu Oznámení o objednávce zákazníkovi.

Spodní část šablony e-mailu se sekcí Přílohy a nahranými soubory

Stavy objednávek

Na záložce Stavy objednávek se nacházejí všechny stavy objednávek, které v e-shopu máte – systémové stavy i ty, které jste si vytvořili sami. Ke každému z těchto stavů si můžete nastavit e-mail, který se při změně stavu automaticky odešle zákazníkovi. Stavy, které zatím e-mail nastavený nemají, jsou v seznamu zobrazené šedou kurzívou.

Tip

Nové objednávky jsou vytvářeny ve stavu, který máte v administraci v části Nastavení → Objednávky → Stavy nastavený jako výchozí. V momentě vytvoření objednávky se zákazníkovi neodešle šablona vytvořená pro tento výchozí stav, ale je mu odeslán e-mail prostřednictvím šablony systémové akce „Oznámení o objednávce zákazníkovi“.

Záložka Stavy objednávek se seznamem stavů, ke kterým lze nastavit e-mail

Kliknutím na název stavu otevřete jeho e-mailovou šablonu. E-mail, který už u stavu odesílat nechcete, smažete ve sloupci Smazat.

Úprava e-mailu ke stavu objednávky

V šabloně e-mailu ke stavu objednávky najdete tato pole:

  • Název: název šablony.
  • Předmět: předmět e-mailu. I v něm můžete použít značky, například #ORDER_CODE# pro kód objednávky.
  • Text e-mailu: samotný text e-mailu. Upravíte ho v HTML editoru a můžete v něm použít značky, které propíší danou hodnotu.
  • Přílohy: doklady, které se k e-mailu přiloží, viz Přiložení dokladů k e-mailu.

Pokud máte e-shop ve více jazycích, přepnete jazykovou verzi výběrem jazyka vedle pole Název, Předmět a nad textem e-mailu.

Změny uložte tlačítkem Uložit, nebo Uložit a odejít.

Úprava e-mailové šablony pro stav Vyřízena s poli Název, Předmět a Text e-mailu

Přiložení dokladů k e-mailu

Pomocí těchto e-mailů můžete odesílat i doklady přiřazené k objednávce. V části Přílohy zaškrtněte, které doklady se mají k e-mailu přiložit:

  • Objednávka,
  • Faktura,
  • Zálohová faktura,
  • Dobropis,
  • Dodací list,
  • Doklad k přijaté platbě,
  • Zásilky.

V části Formát přílohy pak zvolte, zda se mají doklady připojit ve formátu PDF, nebo ISDOC. ISDOC je standard pro elektronickou fakturaci v České republice, více o něm najdete v článku Fakturace a doklady.

Doklad se k e-mailu přiloží, jen pokud už existuje. Proto je vhodné mít nastavené automatické vytváření dokladů.

Stav objednávky v e-mailových aplikacích

Některé e-mailové aplikace jako je například Email od Seznamu nebo Gmail od Google umožňují uživatelům zobrazovat u zpráv z e-shopů rychlé náhledy o stavu objednávky.

Pro zobrazení těchto údajů o objednávce (tzv. microdat) je třeba splnit následující podmínky:

  1. E-mailové zprávy z e-shopu musí obsahovat strukturovaná data ve formátu podle standardu Schema.org. Automaticky odesílané e-maily z našeho systému tento standard splňují.
  2. Doména e-mailu, ze kterého jsou zprávy odesílané, musí v DNS záznamech obsahovat DMARC záznam. V případě vašeho e-shopu jde o e-mail uvedený v kontaktních údajích pro vaše zákazníky. Podrobnosti k nastavení DMARC záznamu najdete v článku Co je DMARC a jak jej nastavit.

Stav objednávky, který se zákazníkovi v e-mailové aplikaci zobrazí, systém doplní do e-mailu automaticky, nic nastavovat nemusíte. Vychází ze stavu zásilky ve službě Shoptet Balíky, a pokud objednávka zásilku nemá, ze stavu objednávky. U vlastních stavů objednávek se stav v e-mailové aplikaci nezobrazí.

Info

Pokud chcete umožnit zákazníkům zobrazení strukturovaných dat v Gmailu, je třeba splnit podmínky Google a registrovat se ke schválení. Podrobné informace k podmínkám a registraci najdete na webu Google Developers.

Pro zobrazování strukturovaných dat v Emailu od Seznamu není registrace třeba. Podrobnosti najdete na webu Seznamu.

Vypnutí e-mailu u konkrétní objednávky

Pokud stavový e-mail u konkrétní změny stavu odeslat nechcete, klikněte v detailu objednávky na ikonu obálky vedle pole Stav. Modrá obálka se zeleným odznakem znamená, že se e-mail odešle, šedá obálka s křížkem znamená, že se neodešle. Více najdete v článku Objednávky.

Pokročilé nastavení

Zbytek článku popisuje pokročilé úpravy: části šablon a text jen pro vybranou platbu nebo dopravu. K běžné úpravě textu e-mailu je nepotřebujete.

Části šablon

Části šablon jsou v sekci Nastavení → Emaily → Automatické zasílání, záložka Části šablon. Najdete zde přednastavené části nejpoužívanějších e-mailů, které jsou navázány na nějakou akci (platba převodem, doručovací a fakturační adresy…).

Záložka Části šablon se seznamem přednastavených částí a jejich kódů

Pokud nějakou část obsahu sdělení (např. doručovací údaje) používáte ve více e-mailových šablonách, je možné zde vytvořit část šablony s doručovací adresou zákazníka.

Části šablon lze využít ve všech typech e-mailů (na záložkách Systémové akce a Stavy objednávek i v informačních e-mailech). Do jednotlivých e-mailových šablon se pak vkládá značka #EMAIL.kod-casti-sablony#, která propíše obsah uvedené části šablony. K částem šablon lze také přidávat přílohy.

V základu jsou v systému připraveny tyto Části šablon:

  • Doručovací údaje (shippingAddress),
  • Fakturační údaje (billingAddress),
  • Fakturační údaje affiliate partnera (affiliateBillingAddress),
  • Info o změně hesla (changePasswordInfo),
  • Informace pro platbu převodem (billingInfo),
  • Podpis emailu (signature).

Jaké údaje propisují fakturační údaje, doručovací údaje a podpis e-mailu, popisujeme v následujících částech.

Fakturační údaje

Na následujících obrázcích vidíte, jaké údaje se ukáží zákazníkovi, pokud do e-mailu zadáte značku #EMAIL.billingAddress#.

Upozornění

Pokud se zákazníkům v e-mailu nezobrazuje číslo domu, zkontrolujte, jestli máte vedle značky #STREET# vloženou i značku #HOUSE_NUMBER#.

Část šablony Fakturační údaje se značkami pro jednotlivé údaje zákazníka
Fakturační údaje zákazníka, jak se zobrazí v e-mailu

Doručovací údaje

Fungují na podobném principu jako údaje fakturační. Propisuje je značka #EMAIL.shippingAddress#.

Upozornění

Pokud se zákazníkům v e-mailu nezobrazuje číslo domu u doručovací adresy, zkontrolujte, jestli máte vedle značky #DELIVERY_STREET# vloženou i značku #DELIVERY_HOUSE_NUMBER#.

Podpis e-mailu

Jedná se o část šablony s vaším podpisem, propisuje ho značka #EMAIL.signature#.

Část šablony Podpis e-mailu se značkami pro název, telefon a e-mail obchodu

Vlastní části šablon

Kromě přednastavených částí si můžete vytvořit vlastní, například s textem, který chcete mít stejný ve více e-mailech.

  1. Na záložce Části šablon klikněte na Přidat část šablony.
  2. Vyplňte Název, podle kterého část poznáte v seznamu, například Poděkování za nákup.
  3. Vyplňte Kód, například podekovani. Kód zadávejte bez diakritiky a bez mezer, budete ho potřebovat ve značce.
  4. Klikněte na Přidat.
  5. Novou část otevřete kliknutím na její název, napište do ní text a změny uložte.
  6. Do šablony e-mailu vložte značku #EMAIL.podekovani#. Na jejím místě se v e-mailu zobrazí text části.

Značka se vždy skládá z #EMAIL., kódu části a znaku #. Stejně fungují i přednastavené části, například #EMAIL.signature# vloží váš podpis.

Uloženou část upravíte po kliknutí na její název. Smazat ji můžete ve sloupci Smazat, ale jen pokud není použitá v žádném e-mailu systémové akce.

Část šablony jen pro vybranou platbu nebo dopravu

Do e-mailu můžete vložit část šablony, která se zobrazí jen tehdy, když zákazník zvolí určitou platbu nebo dopravu. Hodí se například pro pokyny k platbě přes Shoptet Pay nebo informace k doručení přes DPD.

Postup:

  1. Vytvořte vlastní část šablony s textem, který se má zobrazit, například s kódem shoptetpayplatba.
  2. V tabulce níže najděte kód platby nebo dopravy, například shoptetpay.
  3. Do šablony e-mailu vložte značku složenou z obou kódů.

Značka se skládá takto:

  • pro platbu: #EMAIL[BILLING_METHOD=kód-platby].kód-části#
  • pro dopravu: #EMAIL[SHIPPING_CODE=kód-dopravy].kód-části#

Za = doplníte kód platby nebo dopravy z tabulky, za tečku kód vaší části šablony. Například:

  • #EMAIL[BILLING_METHOD=shoptetpay].shoptetpayplatba# vloží část shoptetpayplatba jen do e-mailů k objednávkám placeným přes Shoptet Pay.
  • #EMAIL[SHIPPING_CODE=dpd-cz].dpddopravce# vloží část dpddopravce jen do e-mailů k objednávkám s dopravou DPD Česká republika.
Šablona e-mailu se značkami pro platbu Shoptet Pay a dopravu DPD

Stejně funguje i přednastavená značka #EMAIL[BILLING_METHOD=transfer].billingInfo#, která vloží informace pro platbu převodem jen u objednávek placených převodem.

Kódy platné pro značku BILLING METHOD

Kód platbyPlatba
barionBarion
cashHotově
cashbotCashbotPay
cashOnDeliveryDobírkou
comgateComGate
essox-paymentsEssox Payments
gopayGoPay
gopay2GoPay+
gpwebpayGlobal Payments (aktuální doplněk)
gp-webpayGlobal Payments (ukončený doplněk)
homecreditHomeCredit
inbankInbank
iplatbaCofidis iPlatba
mallpaySkip Pay
paymentCardKartou
payoutPayout
paypalPayPal
paysczPays
platimpakPlatímPak
prod-pluxee-flexiPluxee Flexi (volnočas)
prod-pluxee-gastroPluxee Flexi (stravenka)
shoptetpayShoptet Pay
skippay-premiumSkip Pay PREMIUM
szepkartyaSimplePay SZÉP-kártya (doplněk pro maďarský trh)
thepayThePay
transferPřevodem
trustpayTrustPay
twistopayTwisto Pay+

Kódy platné pro značku SHIPPING CODE

Kód dopravyDoprava
cashDeskPokladna
ceska-postaČeská pošta
cpostČeská pošta (doplněk)
damerozvozfoodora GO
dhl-czDHL Česká republika
dhl-expressDHL Express
digital-deliveryDigitální produkty
dodoDodo
dpdDPD (doplněk)
dpd-czDPD Česká republika
geisGeis (Balíková přeprava)
geis-palletGeis Cargo (Paletová přeprava)
glsCzGLS Česká Republika
hupostMaďarská pošta
intimeWE|DO (doručení na adresu)
logistics-balikovnaBalíkovna – Shoptet Balíky (pouze u služby Komplet)
logistics-ceska-postČeská pošta – Shoptet Balíky (pouze u služby Napojení)
logistics-glsGLS – Shoptet Balíky (CZ)
logistics-gls-skGLS – Shoptet Balíky (SK)
logistics-packetaZásilkovna – Shoptet Balíky
logistics-pplPPL – Shoptet Balíky
logistics-slovenska-postaSlovenská pošta – Shoptet Balíky
messengerMessenger
messenger-prodMessenger (doplněk)
own-transportVlastní přeprava
personal-collectionOsobní odběr
postSkSlovenská pošta
ppl-czPPL
spsSlovak Parcel Service
toptransToptrans
ulozenkaUloženka by WE|DO (výdejní místa)
wedoWE|DO+
woltWolt Drive
zasilkovnaZásilkovna

Potřebujete s úpravou pomoct?

Pokud si s úpravou e-mailu nevíte rady, kontaktujte nás přes Shoptet Helpdesk. Pokud chcete, aby úpravu e-mailů udělal někdo za vás, obraťte se na některého z partnerů, kteří se zabývají kódováním.